Если у вас установлен Фотошоп (с добавленными плагинами или без них) и вы хотите иметь все это в PhotoImpact - вы пока никаких действий не делаете и ждете, пока я не скажу в PhotoImpact нажать клавишу F6.
Если вы хотите проинсталлировать какие-то плагины, да так, чтобы они заработали в PhotoImpact - сейчас как раз время это сделать - устанавливайте ваши плагины в созданную директорию.

Запускаем PhotoImpact и идем в меню Files--Preferences--General или нажимаете клавишу F6 (началось!).
Откроется диалоговое Preferences (настроек программы). Находм подраздел Plug-ins, в правой части диалогового окна нажимаем на одну из кнопок с точечками, чтобы открылось окно поиска директорий (или вводите путь к вашей директории вручную - как вам удобнее), не забываем поставить галочку в check-box возле введенного пути к папке с плагинами и выходим из диалогового окна.

Для того, чтобы все это заработало, программу надо перезапустить. Перезапускаем, создаем новое изображение (для того, чтобы появился пункт меню Effect), смотрим в него - после фильтров PhotoImpact появился сепаратор, а под ним - ваши установленные плагины. Поздравляю!