Переведите изображение в режим Grayscale (Image→Mode→Grayscale).
Примените Filter→Stylize→Emboss. Поменяйте угол по вашему желанию и вы получите: